top of page

Notre belle campagne Jendoubienne

ريفنا الجميل

La place de la république  البيـــاســـة
 

بطحاء الجمهورية أو البياسة كما يحلو للجنادبة أن يسموها قديمة قدم المدينة وهي قلبها النابض.هي أول من يستقبل القادمين عبر القطار وحتى بواسطة الحافلات وسيارات الأجرة قبل نقل المحطة .كانت تضم ثلاثة فنادق وأكثر من مقهى.بهااحتفل الأجانب باليوم الوطني والتونسيون بعيد الإستقلال.ومنها انطلقت مظاهرات وحملات انتخابية.مواكب الأعراس تمر منها والأطفال بها يمرحون وتلتقط لهم صور للذكرى.هي ملاذ المهمشين أمثال التوري و ملتقى الشباب والكهول كل صباح ومساء.فهل يعود للبياسة رونقها ؟

 

à tous les amoureux lointains de Jendouba

إلى أحبــاء جندوبــــة المغتربيـــــن

إذا كان الوافدون إليها من كل أنحاء البلاد يغادرونها بالدموع فما بالك ببناتها وأبنائها الذين فرضت عليهم ظروف الحياة الإبتعاد عنها ولو لحين.في المواسم والأعياد وفي العطل تزدحم محطات النقل بجحافل المشتاقين لمسقط رؤوسهم ولسان حالهم يقول:" وهل نشفى من حب جندوبة؟

Photos de Gisèle Carré Ep Vétillard

bottom of page